PEOPLE The German-Hollywood Connection
1 > Afred Hitchcock    2 > Hitchcock 2    3 > Hitchcock 3    4 > Filmography    4 > Film People    5 > People Index

 

       Alfred Hitchcock in Germany 2
 

“What you see on the set does not matter.
  All that matters is what you see on the screen.”


   — F.W Murnau, German director, a lesson often quoted by Alfred Hitchcock
       From Alfred Hitchcock: A Life in Darkness and Light by Patrick McGilligan
 

“Hitch” - The German Influences

 
Hitch photo 2
ALFRED HITCHCOCK
behind the camera
> Buy THIS PHOTO from Art.com
MORE > Posters and Photos related to Alfred Hitchcock and his films

In September 1924 Hitchcock traveled to Germany as assistant director to Graham Cutts. Gainsborough Productions had recently made a deal with Universum Film AG (Ufa, pron. OOH-fa) for several Anglo-German joint productions. Hitchcock was part of the team that would film The Blackguard (Die Prinzessin und der Geiger) using Ufa's vast facilities just outside Berlin near Potsdam.

Traveling with Hitchcock and Cutts was editor/production assistant Alma Reville (1899-1983), who would become Hitchcock's wife in 1926. The British team from Gainsborough Productions arrived in Berlin at a time when Germany was a world power in film production and distribution. Gainsborough's founder and boss, Michael Balcon, had signed a contract for several Ufa-Gainsborough coproductions to be filmed at Ufa's studio complex in Neubabelsberg. Gainsborough would own the British rights for these jointly produced pictures, while Ufa had the German and European rights. Unfortunately, the deal would fall apart soon after the completion of The Blackguard, but for now it offered Hitchcock a unique opportunity to gain experience by working at Europe's most important film studio and learning first-hand from the German cinematic masters he so admired.

Ufa and Neubabelsberg

In London, longtime film fan Alfred Hitchcock had often made an effort to see foreign films, including those by the German and Austrian masters. He was familiar with the cinematic works of Fritz Lang, F.W. Murnau, G.W. Pabst, and E.A. Dupont. Now he was working in the very studio where some of those directors' films had been made. And he was about to observe Murnau himself at work in a nearby studio. Murnau was directing scenes for Der letzte Mann with the famous German actor Emil Jannings.

Years later, Hitchcock was fond of quoting some advice he got from Murnau while in Berlin: “What you see on the set does not matter. All that matters is what you see on the screen.” He also borrowed some of the perspective tricks he observed Murnau using while filming Der letzte Mann (English title: The Last Laugh). From the Germans Hitchcock also learned one of his most notable traits as a director: the careful, minute planning of every detail of a picture long before filming began. Some also claim it was the Germans who taught Hitchcock another of his trademark traits: the careful, sometimes dictatorial manipulation of actors down to the last detail. His infamous remark about actors being “cattle” may reflect such an attitude, but Hitchcock also had lasting friendships with many of the actors with whom he worked over the years. (Hitchcock liked to correct those who mentioned his “cattle” remark by saying: “I never said all actors are cattle. What I said was, actors should be treated like cattle.”)

American "Imports" in Germany
These American actors and actresses appeared in silent films shot as British-German coproductions in Berlin (Ufa) and Munich (Emelka): (Links are for IMDb)

Carmelita Geraghty The Pleasure Garden (Emelka)
Nita Naldi The Mountain Eagle (Emelka)
Jane Novak The Blackguard (Ufa)
Eddie Polo - three German films (Ufa)
Virginia Valli The Pleasure Garden (Emelka)
Hitchcock Posters and Photos

Another characteristic of the Hitchcockian directorial style may also have come from his German experiences. Hitchcock never enjoyed shooting on location because it failed to offer the same degree of control he had on a studio set. In Germany he saw how Murnau and other German craftsmen used the movie studio to create a world of illusion that was difficult to duplicate in the real world. Later Hitchcock would comment on his Ufa experiences: “Those were the great days of the German pictures... The studio where I worked was tremendous, bigger than Universal today. They had a complete railroad station built on the back lot. For a version of Siegfried they built the whole forest of the Nibelungenlied.”*

But Hitchcock learned much more than cinematic lessons while he was in Berlin. The German capital in the 1920s was a wild place. Hitchcock biographer Patrick McGillian mentions an incident in which Hitchcock and Graham Cutts encountered two women who invited them to a “private party” at a Berlin hotel. After the women's offer of sexual favors had been declined (“Nein, nein!”), the two proceeded to make lesbian love to each other in front of Hitchcock and the others in the room. Hitchcock has said that this Berlin incident was the inspiration for the thinly veiled lesbian relationship seen in the first film that Hitchcock directed in Germany, The Pleasure Garden (German title: Irrgarten der Leidenschaft).

Friedrich Murnau, who had made the classic Nosferatu vampire film in 1922, was openly homosexual; he must have made the rather prudish Hitchcock somewhat uncomfortable. The tall, thin Murnau standing next to the short, fat Hitchcock must have been an interesting sight to see, but the two men had their craft in common. One afternoon at Ufa, Murnau shared with his British colleague some of the tricks of his trade, among others, describing how a railroad set had been designed and built with a foreshortened perspective that created the illusion that everything was much larger than it actually was.

In fact, Hitchcock used some of his newly learned Ufa/Murnau tips while still filming in Germany, and later in some of his other films. “I picked up a great deal of insight into the techniques of set building and perspective of every kind. In The Blackguard I had a scene against the doorway entrance to Milan Cathedral... I would never have been able to build the entrance... the doors are probably a hundred feet high.” Hitchcock describes how he built a full-size replica of just part of the entrance, with a large column, a few steps, and the lines of the set leading off into the distance. He even borrowed a few pigeons from a zoo to lend an added touch of realism. “...but the point was to do a little piece of the building accurately and well rather than to do a sort of cheaply built whole structure.”*

HITCHCOCK BIOGRAPHIES from Amazon.com

Alfred Hitchcock: A Life in Darkness and Light
by Patrick McGilligan
Buy this book from Amazon.com

The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock
by Donald Spoto
Buy this book from Amazon.com

In Germany, Hitchcock also had the opportunity to work with and observe skilled German technicicans and others working behind the camera. He worked closely with Ufa cameraman Theodor Sparkuhl (1891-1946), who had earlier teamed with director Ernst Lubitsch and would later be the director of photography for Hollywood films, including Beau Geste (1939). Since neither knew the other's language, Hitchcock and Sparkuhl communicated largely through gestures and sketches. (Hitchcock later learned enough German to get by during his work in Germany.) In fact the entire Blackguard cast itself may have had similar problems. German actor Walter Rilla played the violinist, while American actress Jane Novak had the role of the blonde Russian princess (the film's German title translates as “The Princess and the Violinist“). Others in the cast included German actor Bernhard Goetzke (who had appeared in Fritz Lang films) and English actor Frank Stanmore.

By the time Hitchcock and Reville returned to England at the end of 1924, there were indications that Graham Cutts was becoming increasingly resentful of the younger Hitchcock's growing responsibilities. On top of it all, the director was having an affair in Berlin with a dancer from Estonia, and he had enlisted the help of Alfred and Alma to keep it a secret from his wife (or a woman he claimed was his wife). He had even left Berlin with the Estonian woman before shooting for The Blackguard was complete. Hitchcock had to shoot some of the last scenes for the film on his own. Cutts was becoming erratic and unreliable. The next time Gainsborough Productions would send Hitchcock to Germany (this time to Munich), he would be the director.

NEXT: Hitchcock in Munich...

N E X T > Hitchcock in Munich

M O R E > Alfred Hitchcock Filmography

POSTERS > Alfred Hitchcock Posters/Photos

B A C K > Hitchcock - Part 1

NOTES
* From remarks to Donald Spoto, 1976; quoted in The Dark Side of Genius by Donald Spoto

Copyright © 2004-2005 Hyde Flippo. All rights reserved.

 

Previous | Alfred Hitchcock | Next | Filmography | Search | Index